Umgang mit Menstruationsbeschwerden 

Sehr geehrte*r Teilnehmer*in,

wir laden Sie ein, an der oben genannten Studie teilzunehmen. 

Ihre Teilnahme an dieser Studie erfolgt freiwillig. Sie können jederzeit, ohne Angabe von Gründen, Ihre Bereitschaft zur Teilnahme zurückziehen. Die Ablehnung der Teilnahme oder ein vorzeitiges Ausscheiden aus dieser Studie hat keine nachteiligen Folgen für Sie. 

Diese Art von Studien ist notwendig, um verlässliche neue wissenschaftliche Forschungsergebnisse zu gewinnen. Unverzichtbare Voraussetzung für die Durchführung von Studien ist jedoch, dass Sie Ihr Einverständnis zur Teilnahme an dieser Studie schriftlich erklären. Bitte lesen Sie den folgenden Text sorgfältig durch und zögern Sie nicht, Fragen zu stellen. 

 Bitte geben Sie nur Ihr Einverständnis zur Studienteilnahme 

          - wenn Sie Art und Ablauf der Studie vollständig verstanden haben, 

          - wenn Sie bereit sind, der Teilnahme zuzustimmen und 

          - wenn Sie sich über Ihre Rechte als Teilnehmer*in an dieser Studie im Klaren sind.

1. Was ist der Zweck der Studie?

Die Hälfte der Weltbevölkerung menstruiert, trotzdem ist das Thema oft noch tabuisiert. In dieser Studie möchten wir mehr darüber erfahren, wie menstruierende Personen in Österreich und im Kosovo ihre Menstruation erleben und wie sie mit Menstruationsbeschwerden umgehen. Dazu möchten wir insgesamt mindestens 300 Personen befragen. Aufgrund des Studienziels ist eine Teilnahme nur möglich, wenn Sie sich als Frau identifizieren und weibliche Geschlechtsorgane haben („Cis-Frau“), nicht hormonell verhüten und in den letzten 12 Monaten mindestens einmal menstruiert haben.

2. Wie läuft die Studie ab?

Sie füllen einen Fragebogen zu den folgenden Themen aus:

        - Angaben zu Ihrer Person und zu Ihrem aktuellen Lebensstandard
        - Angaben zu Ihrer reproduktiven Funktion und Ihrer Menstruation
        - Angaben zur Nutzung von sozialen Medien
        - Bewertung von verschiedenen Aussagen rund um das Thema Menstruation
        - Wahrnehmung Ihres Körpers und dem Umgang mit Menstruation

Das Ausfüllen des Fragebogens wird ca. 15 Minuten in Anspruch nehmen.

3. Worin liegt der Nutzen einer Teilnahme an der Studie?

Sie unterstützen Forschung zum Umgang mit Menstruationsbeschwerden in Österreich und dem Kosovo.

4. Gibt es Risiken bei der Durchführung der Studie und ist mit Beschwerden oder anderen
Begleiterscheinungen zu rechnen?

Insbesondere wenn Sie an starken Menstruationsbeschwerden leiden, könnten Sie die Beantwortung der Fragen zu Ihrem Erleben und Verhalten während der Menstruation als belastend empfinden. Sollte dies der Fall sein, empfehlen wir ihnen, die Bearbeitung des Fragebogens zu beenden und zur Behandlung der Beschwerden medizinisches Fachpersonal aufzusuchen. Darüber hinaus ist die Teilnahme an dieser Studie mit keinen Risiken verbunden, die über die Risiken des Alltags hinausgehen.

5. Hat die Teilnahme an der Studie sonstige Auswirkungen auf die Lebensführung und welche Verpflichtungen ergeben sich daraus?

Die Teilnahme an der Studie hat keine Auswirkungen auf Ihren Alltag.

6. Was ist zu tun beim Auftreten von Beschwerdesymptomen, unerwünschten Begleiterscheinungen und/oder Verletzungen?

Beim Beantworten der Fragen können Sie jederzeit eine Pause einlegen. Bitte wenden Sie sich an uns, falls während oder nach der Teilnahme Beschwerden bei Ihnen auftreten, die mit der Teilnahme an der Studie in Verbindung stehen könnten. Diese werden von uns dokumentiert. Bitte nutzen Sie dafür die Kontaktmöglichkeiten, die unter Punkt 10 angeführt sind.

7. Wann wird die Studie vorzeitig beendet?

Sie können jederzeit, auch ohne Angabe von Gründen, Ihre Teilnahmebereitschaft widerrufen und aus der Studie ausscheiden. Hieraus entstehen keinerlei Nachteile für Sie. Es ist aber auch möglich, dass Ihre Teilnahme an der Studie vorzeitig beendet, ohne vorher Ihr Einverständnis einzuholen. Gründe hierfür können sein:

         - Sie entsprechen nicht den Teilnahmekriterien, weil Sie beispielsweise jünger als 18 Jahre alt sind oder nicht menstruieren

         - Sie füllen den Fragebogen unaufmerksam aus.

8. In welcher Weise werden die im Rahmen dieser Studie gesammelten Daten verwendet?

Die in dieser Studie erhobenen persönlichen Daten werden unter strenger Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz aufbewahrt. Es werden nur Daten erhoben, die für das Erreichen des Studienziels erforderlich sind. Nur die Projektleitung und die Versuchsleitung haben Zugang zu den Daten. Die Projektleitung und die Versuchsleitung unterliegen der Schweigepflicht. Ihre Teilnahme an der Studie ist prinzipiell anonym, d.h. es werden keine Informationen erfragt oder gespeichert, die einen Rückschluss auf Ihre Person erlauben. 

Die anonymen Daten sind Fachleuten zur wissenschaftlichen Auswertung zugänglich. Die Weitergabe der Daten erfolgt ausschließlich zu statistischen Zwecken und Sie werden darin ausnahmslos nicht namentlich genannt. Auch in etwaigen Veröffentlichungen der Daten dieser Studie werden Sie nicht namentlich genannt. Ihr Name wird in keiner Weise in Berichten oder Publikationen veröffentlicht, die aus der Studie hervorgehen. 

Wenn Sie die Studie vorzeitig beenden, werden Ihre Daten gelöscht. Nach Abschicken des Fragebogens ist aufgrund der Anonymität keine Löschung der Daten mehr möglich.

9. Entstehen für die Teilnehmer*innen Kosten? Gibt es einen Kostenersatz oder eine Vergütung?

Durch Ihre Teilnahme an dieser Studie entstehen für Sie keine Kosten. Die Teilnahme an dieser Studie wird nicht vergütet.

10. Möglichkeit zur Diskussion weiterer Fragen

Für weitere Fragen im Zusammenhang mit dieser Studie steht Ihnen die Projektleitung gerne zur Verfügung. Auch Fragen, die Ihre Rechte als Teilnehmer*in dieser Studie betreffen, werden Ihnen gerne beantwortet. Bei unerwarteten oder unerwünschten Ereignissen, die während der Studie auftreten, können Sie sich jederzeit an die Projektleitung wenden.

Projektleitung:

Univ.-Prof. Dr. Laura M. König 
studien.gesundheitspsychologie@univie.ac.at